A Member of the University of Maryland Medical System   |   In Partnership with the University of Maryland School of Medicine

Share

Email PageEmail Print PagePrint

Home > Medical Reference > Encyclopedia (English)

Toggle: English / Spanish

Fractura de Colles en la muñeca - Overview

Nombres alternativos

Fractura transversal de muñeca; Deformidad de la muñeca en forma de tenedor

Definición:

Es una ruptura a través del extremo del hueso principal del antebrazo (radio). Una fractura de Colles provoca que la muñeca resulte extendida o acortada.

Consideraciones generales:

Las fracturas de muñeca son comunes entre niños y ancianos.

  • Los huesos de los niños son suaves y tienden a sufrir fracturas en rodete, las cuales son fracturas incompletas en un lado del hueso.
  • Debido a que los huesos se vuelven frágiles con la edad, una fractura completa es más probable en adultos y entre ancianos. Esto se denomina fractura de Colles.

Las fracturas que no son graves se pueden colocar en una férula y cabestrillo o una férula liviana de fibra de vidrio.

Si el hueso ya no está derecho debido a la fractura, se puede reducir (enderezar).

  • El médico puede emplear anestesia local y reducir la fractura.
  • En otros casos, se puede necesitar cirugía. Tal vez sea necesario reparar la ruptura con una platina y tornillos, ganchos u otros aditamentos de plástico o metal.

Las personas mayores con fracturas de Colles a menudo no logran recobrar la movilidad total de la articulación de la muñeca. El síndrome del túnel carpiano puede ocurrir como una complicación temprana o tardía de la lesión. Las lesiones en los ligamentos o en la superficie de la articulación de la muñeca pueden ocasionar dolor crónico.

Causas:

Esta lesión por lo regular ocurre cuando una persona trata de interrumpir una caída lanzando las manos y brazos al frente. Las manos pegan contra el suelo con el peso del cuerpo detrás de ellas. El cúbito y el radio (los dos huesos del antebrazo) pueden doblarse o romperse justo por encima de la muñeca.

Es más probable que esta lesión suceda durante la práctica de deportes como el patinaje sobre ruedas y en patineta, atletismo o cualquier otra actividad en la cual se pueda presentar una caída hacia adelante mientras una persona se está desplazando a una mayor velocidad.

Los huesos se vuelven más frágiles (a raíz de la osteoporosis) en adultos de 50 a 60 años y más. Los adultos mayores son más propensos a fracturarse un hueso, incluso mientras caminan lentamente.

  • Reviewed last on: 7/28/2010
  • Linda J. Vorvick, MD, Medical Director, MEDEX Northwest Division of Physician Assistant Studies, Unviersity of Washington School of Medicine; and C. Benjamin Ma, Assistant Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Referencias

Woolfrey KGH, Woolfrey MR, Eisenhauer MA. Wrist and forearm. In: Marx JA, ed. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 7th ed. Philadelphia, Pa: Mosby Elsevier; 2009:chap 48.

Mercier LR. The forearm, wrist, and hand. In: Mercier LR, ed. Practical Orthopedics. 6th ed. Philadelphia, Pa: Mosby Elsevier; 2008:chap 7.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com
Adam QualityA.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is an independent audit to verify that A.D.A.M. follows rigorous standards of quality and accountability. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial policy, editorial process and privacy policy. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com
Connect with UMMC
Facebook Twitter YouTube Blog iPhone

Please rate the quality of this article.

Do you find this article to be helpful / informative?
              
Poor                                       Excellent

Do you have any brief comments on this page: (up to 255 characters)

© 2011 University of Maryland Medical Center (UMMC). All rights reserved.
UMMC is a member of the University of Maryland Medical System,
22 S. Greene Street, Baltimore, MD 21201. TDD: 1-800-735-2258 or 1.866.408.6885