Services at the UM Medical Center

Contenido en el Idioma Espa�ol de University of Maryland Medical Center.

Primeros auxilios en casos de envenenamiento o intoxicación

Definición:

Un envenenamiento (intoxicación) es causado por la ingestión, inyección, inhalación o cualquier exposición a una sustancia dañina. La mayoría de las intoxicaciones ocurren por accidente.

En una emergencia a causa de una intoxicación o envenenamiento, es muy importante la administración de los primeros auxilios de inmediato antes de que llegue la ayuda médica, ya que esto puede salvar la vida de la persona.

Consideraciones generales:

Cada año, se reportan aproximadamente 2.5 millones de casos de envenenamiento o intoxicación a los centros de control de envenenamientos (centros de toxicología) de los Estados Unidos, de los cuales casi 1.000 son mortales.

Es importante resaltar que la ausencia de advertencias en la etiqueta de un producto no necesariamente significa que el producto sea seguro. Se debe considerar que se trata de un caso de intoxicación cuando la persona se enferma repentinamente sin razón evidente o cuando la víctima ha sido hallada cerca de un horno, un vehículo, un incendio o en un área mal ventilada.

Los síntomas de intoxicación o envenenamiento pueden tardar en aparecer, pero si hay sospechas de que alguien está intoxicado, no se debe esperar hasta que éstos aparezcan para buscar asistencia médica.

Causas:

Los elementos que pueden causar intoxicación o envenenamiento comprenden:

Medicamentos (por ejemplo, una sobredosis de aspirina )
Detergentes y productos de limpieza de uso doméstico
Monóxido de carbono (de hornos, motores a gasolina, incendios, calentadores)
Pinturas (ingestión o inhalación de emanaciones)
Plantas caseras (ingestión de plantas tóxicas)
Insecticidas
Sobredosis de drogas (accidental o intencional)
Químicos en el lugar de trabajo
Ciertos alimentos (ver intoxicación alimentaria )

Síndrome de la uña blanca

Verificación de vías aéreas

Fecha de revisión: 7/17/2006
Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.