Toggle:
English / Spanish
Primeros auxilios en caso de pérdida del conocimiento
Nombres alternativos:
Primeros auxilios en caso de pérdida de la conciencia; Primeros auxilios en caso de coma; Cambios en el estado mental; Alteración del estado mental
Primeros auxilios:
-
Llamar o instruir a alguien para que llame al número local de emergencias (911 en los Estados Unidos).
-
Revisar las vÃas respiratorias, la respiración y la circulación de la vÃctima y, de ser necesario, iniciar la respiración de rescate y
RCP
.
-
Si la persona está respirando, está boca arriba y no se sospecha de una
lesión de columna
, el socorrista debe voltearla cuidadosamente hacia su lado. Acto seguido, se le deben doblar las piernas de tal manera que tanto la cadera como la rodilla queden en ángulos rectos. Luego, se debe inclinar suavemente la cabeza de la vÃctima hacia atrás para mantener la vÃa aérea abierta. Si en algún momento se detienen la respiración o el pulso, se debe voltear a la persona para que quede boca arriba e iniciar RCP.
-
Si el socorrista cree que hay una lesión en la columna, debe dejar a la vÃctima como la encontró, siempre y cuando ésta siga respirando. En caso de que la persona vomite, se debe girar el cuerpo entero a la vez hacia el lado, apoyando el cuello y la espalda para mantener la cabeza y el cuerpo en la misma posición mientras se efectúa la maniobra.
-
Se debe mantener a la persona caliente hasta que llegue la ayuda médica.
-
Si el socorrista ve cuando la persona se desmaya, debe tratar de evitar que se caiga. Se debe colocar a la vÃctima en el piso boca arriba y se le levantan los pies más o menos 12 pulgadas (30 cm).
-
Si el desmayo probablemente se debe a una
disminución en el nivel de azúcar en la sangre
, se le debe dar a la vÃctima algo dulce de comer o beber una vez que haya recobrado el conocimiento completamente.
No se debe:
-
NO SE DEBE dar comida ni bebidas a una vÃctima inconsciente
-
NO SE DEBE dejar a la vÃctima sola
-
NO SE DEBE colocar una almohada debajo de la cabeza de una vÃctima inconsciente
-
NO SE DEBE abofetear ni echar agua en la cara a una persona inconsciente para tratar de revivirla
Se debe buscar asistencia médica de emergencia si:
Se debe llamar al número local de emergencias (el 911 en los Estados Unidos) si la persona está inconsciente y:
-
No está respirando
-
No recobra el conocimiento rápidamente (en un par de minutos)
-
Se cayó o se ha lesionado, en especial si se presenta sangrado
-
Tiene diabetes
-
Está en embarazo
-
Tiene más de 50 años
-
Experimenta dolor, presión o molestia en el pecho, al igual que latidos cardÃacos fuertes o irregulares
-
No puede hablar, tiene problemas de visión o no puede mover los brazos o las piernas
-
Presenta convulsiones
-
Experimenta pérdida del control intestinal
Referencias:
Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, eds.
Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice.
5th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2002.
Noble J, ed.
Textbook of Primary Care Medicine
. 3rd ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2001.
Auerbach PS.
Wilderness Medicine
. 4th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2001.
-
Fecha de revisión: 1/16/2007
-
Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
-
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).
|
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.