Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Traumatismo craneal
Nombres alternativos:
Lesión cerebral; Contusión; Lesión en la cabeza; Traumatismo craneoencefálico
SÃntomas:
Los signos de un traumatismo craneal pueden aparecer inmediatamente o desarrollarse con lentitud después de varias horas. Incluso si no hay fractura del cráneo, el cerebro puede chocar contra el interior del cráneo y presentar hematoma (llamada conmoción cerebral). La cabeza puede lucir bien, pero las complicaciones podrÃan resultar del sangrado dentro del cráneo.
Al encontrarse con una vÃctima que acaba de sufrir un traumatismo craneal, se debe tratar de averiguar qué pasó. Si la vÃctima no puede decÃrselo, se deben buscar indicios y preguntarle a los testigos del accidente. Siempre se debe suponer que en cualquier traumatismo craneal grave también hay una lesión de la médula espinal.
Los siguientes sÃntomas sugieren la presencia de un traumatismo craneal más grave, distinto a la conmoción cerebral o a la contusión, y requiere tratamiento médico urgente.
- Pérdida del conocimiento , confusión o somnolencia
- Frecuencia respiratoria baja o caÃda de la presión arterial
- Convulsiones
- Fractura en el cráneo o en la cara, hematomas faciales, hinchazón en el sitio de la lesión o herida en el cuero cabelludo
- Secreción de lÃquido por la nariz, la boca o las orejas (puede ser transparente o sanguinolento)
- Dolor de cabeza fuerte
- Mejoramiento inicial seguido de un empeoramiento de los sÃntomas
- Irritabilidad (especialmente en los niños), cambios en la personalidad o comportamiento inusual
- Inquietud, torpeza o falta de coordinación
- Problemas en el habla o visión borrosa
- Incapacidad de mover una o más extremidades
- Cuello rÃgido o vómito
- Cambios en la pupila
- Incapacidad para oÃr, ver, oler y percibir un sabor
Referencias:
Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, eds. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 5th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2002.
DeLee JC, Drez, Jr., D, Miller MD, eds. DeLee and Drez’s Orthopaedic Sports Medicine. 2nd ed. Philadelphia, Pa: Saunders; 2003.
Goetz CG, Pappert EJ. Textbook of Clinical Neurology . 2nd ed. Philadelphia, Pa: Saunders; 2003:1130-1134.
- Fecha de revisión: 1/8/2007
- Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page