Services at the UM Medical Center

Contenido en el Idioma Espa�ol de University of Maryland Medical Center.

Maniobra de Heimlich

Información general

Definición:

Es una técnica de emergencia para prevenir la asfixia cuando se bloquean las vías respiratorias de una persona con un pedazo de alimento o cualquier otro objeto. Se puede utilizar de manera segura tanto en niños como en adultos, pero la mayoría de los expertos no la recomiendan para bebés menores de un año. Esta maniobra se puede llevar a cabo en uno mismo.

En caso de que una persona consciente que esté sentada o parada, el socorrista se ubica por detrás de la persona afectada y coloca sus brazos alrededor de su cintura. Luego, coloca su puño, con el pulgar hacia adentro, justo por encima el ombligo de la persona, agarrando el puño firmemente con la otra mano. Se hala el puño con fuerza y abruptamente hacia la parte superior y hacia adentro para aumentar la presión en la vía respiratoria por detrás del objeto causante de la obstrucción y forzarlo a salir de allí. Es posible que se deba repetir el procedimiento varias veces antes de lograr desalojar el objeto.

Si los repetidos intentos no logran liberar la vía respiratoria, puede ser necesario hacer una incisión de emergencia en la tráquea ( traqueotomía o cricotirotomía).

Ver también:

Nombres alternativos:

Maniobra de Heimilch en caso de asfixia; Compresiones abdominales

Maniobra de Heimlich en el adulto

Maniobra de Heimlich en niño menor de 1 año

Asfixia

Maniobra de Heimlich en el adulto

Maniobra de Heimlich en niños conscientes

Maniobra de Heimlich en bebés

Maniobra de Heimlich en lactantes

Fecha de revisión: 7/18/2007
Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.