Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Gripe
Nombres alternativos:
Influenza; Gripe de tipo A; Gripe de tipo B
Tratamiento:
Para los casos leves de la enfermedad en personas que no están en alto riesgo, se deben tomar las siguientes medidas:
- DescansarÂ
- Tomar medicamentos para aliviar los sÃntomas y ayudar a descansar
- Tomar mucho lÃquido
- Evitar la aspirina (especialmente en adolescentes y niños)
- Evitar el consumo de tabaco y alcohol
- Evitar los antibióticos (a menos que sean necesarios para tratar otra enfermedad)
Si la gripe se diagnostica dentro de 48 horas del inicio de los sÃntomas, especialmente si usted tiene vulnerabilidad a las complicaciones, los medicamentos antivirales pueden ayudar a cortar aproximadamente un dÃa de la duración de los sÃntomas.
En el pasado, los médicos frecuentemente recetaban los medicamentos antivirales amantadina y rimantadina para tratar la gripe de tipo A, pero en enero de 2006, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos anunciaron que ninguno de estos fármacos deberÃa usarse para tales tratamientos debido a la creciente resistencia del virus a estos fármacos. En su lugar, la agencia recomienda el uso de oseltamivir (Tamiflu) o zanamivir (Relenza), los cuales son eficaces tanto contra la gripe de tipo A como la de tipo B. Cada uno de estos medicamentos tiene diferentes efectos secundarios y afecta a diferentes virus. Su médico determinará cuál es mejor para usted.
Generalmente, el tratamiento no es necesario para los niños, pero se puede iniciar si la enfermedad se diagnostica en forma temprana y si el paciente está en alto riesgo de desarrollar un caso más grave. Oseltamivir es la mejor opción para los niños. Se encuentra disponible en forma lÃquida y puede ser más fácil de administrar al niño que zanamivir, el cual se administra por medio de un inhalador y no está aprobado por la FDA para niños menores de 12 años. El tratamiento es útil únicamente si se inicia en forma oportuna y sólo si se trata realmente de influenza, ya que no ayuda para el tratamiento del resfriado común.
Expectativas (pronóstico):
En la mayorÃa de los individuos que, a excepción de esto, están sanos, la gripe desaparece en un perÃodo de 7 a 10 dÃas.
Complicaciones:
Las posibles complicaciones, especialmente para las personas vulnerables, incluyen:
- NeumonÃa
- Encefalitis (infección del cerebro)
- Bronquitis
- Infecciones de los senos paranasales
- Infecciones del oÃdo
Situaciones que requieren asistencia médica:
Se debe buscar asistencia médica si una persona en la categorÃa de alto riesgo desarrolla los sÃntomas de gripe.
Referencias:
CDC Recommends Against the Use of Amantadine and Rimantadine for the Treatment or Prophylaxis of Influenza in the United States during the 2005-06 Influenza Season . Atlanta, Ga. U.S. Centers for Disease Control and Prevention; January 14, 2006.
Long SS, Pickering LK, and Prober CG, eds. Principles and Practice of Pediatric Infectious Diseases. 2 nd Ed. New York, NY: Churchill Livingstone, 2003:1159-1160.
Ferri FF. Ferri’s Clinical Advisor: Instant Diagnosis and Treatment. 2005 ed. St. Louis, MO: Mosby; 2005:447-448.
Noble J., ed. Textbook of Primary Care Medicine . 3 rd Ed. St. Louis, MO: Mosby; 2001.
- Fecha de revisión: 1/18/2006
- Versión en inglés revisada por: Daniel Levy, MD, PhD, Infectious Diseases, Greater Baltimore Medical Center, Baltimore, MD. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page