Services at the UM Medical Center

Contenido en el Idioma Espa�ol de University of Maryland Medical Center.

Neumonía por aspiración

Definición:

Es la inflamación de los pulmones y de los bronquios debido a la inhalación de materiales extraños.

Nombres alternativos:

Pneumonía anaeróbica; Aspiración de vómito; Neumonía necrosante; Neumonitis aspirativa; Neumonitis química

Causas, incidencia y factores de riesgo:

La neumonía por aspiración es causada por la inhalación de material extraño (generalmente alimentos, líquidos, vómito o secreciones de la boca) dentro de los pulmones. Esto puede llevar a una reacción inflamatoria, una infección pulmonar ( neumonía ) o una acumulación de pus en los pulmones (absceso pulmonar).

La aspiración de material extraño dentro del pulmón (con frecuencia el contenido estomacal) puede ocurrir con algunos trastornos que afectan la deglución normal o enfermedades del esófago ( estenosis esofágica , reflujo gastroesofágico ). Igualmente, puede ser causado por la disminución o ausencia del reflejo nauseoso en personas que no tienen lucidez mental (inconscientes o semi-conscientes).

La edad avanzada, los problemas dentales, los sedantes, la anestesia, el coma y el consumo excesivo de alcohol, también pueden llevar a que se presente este problema. Cuanto más ácido sea el material inhalado, más grave será la lesión pulmonar, aunque esto no necesariamente puede conducir a que se presente neumonía.

Referencias:

Goldman L, Ausiello D. Cecil Textbook of Medicine . 22nd ed. Philadelphia, Pa: Saunders; 2003.

Ferri FF. Ferri's Clinical Advisor 2007 . 1st ed. Philadelphia, Pa: Mosby; 2006.

Marx JA, Hockberger RS, Walls RM, eds. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 5th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2002.

Fecha de revisión: 3/1/2007
Versión en inglés revisada por: David A. Kaufman, M.D., Assistant Professor, Division of Pulmonary Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.