Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Granulomatosis de Wegener
Nombres alternativos:
Granulomatosis de la mediana edad
SÃntomas:
El sÃntoma más común es la sinusitis frecuente. Otros sÃntomas iniciales pueden abarcar fiebre persistente sin una causa obvia, sudores nocturnos, fatiga y malestar general (sensación de indisposición).
Las infecciones crónicas del oÃdo también se pueden presentar antes del diagnóstico de la granulomatosis de Wegener. Otros sÃntomas de las vÃas respiratorias superiores incluyen sangrado nasal, dolor y úlceras o llagas alrededor del orificio nasal.
Igualmente, es común que se presente pérdida del apetito y pérdida de peso. Las lesiones cutáneas son comunes, pero no hay una lesión caracterÃstica asociada con la enfermedad.
Aunque no sucede siempre, se pueden presentar sÃntomas de enfermedad renal. La orina puede estar sanguinolenta y a menudo aparece primero como orina roja o turbia.
Muchos pacientes presentan problemas oculares que pueden ir desde una conjuntivitis leve hasta una hinchazón grave del ojo.
Entre otros sÃntomas se pueden mencionar:
- Dolor en el pecho
- Tos o expectoración con sangre
- Dolores articulares
- Erupciones
- Dificultad para respirar
- Debilidad
- Sibilancias
Signos y exámenes:
El médico puede ordenar un examen de sangre que busca proteÃnas que combaten enfermedades llamadas anticuerpos citoplásmicos antineutrófilos (ANCA, por sus siglas en inglés), que se encuentra a menudo en personas con granulomatosis de Wegener activa. Sin embargo, el examen no es infalible: puede dar resultado negativo en algunos pacientes.
El análisis de orina se hace para buscar signos de enfermedad renal, como proteÃna y sangre en la orina. La presencia de la enfermedad renal es necesaria para hacer un diagnóstico definitivo de la granulomatosis de Wegener.
Una biopsia es la única forma de diagnosticar en forma definitiva esta enfermedad. El tipo de biopsia depende del área del cuerpo que el médico quiera examinar. El médico puede sugerir cualquiera de las siguientes biopsias:
- Biopsia de pulmón a cielo abierto
- Biopsia de las vÃas respiratorias altas
- Biopsia de la mucosa nasal
- Broncoscopia con biopsia transtraqueal
Otros exámenes que se pueden hacer abarcan:
- RadiografÃa de tórax
- TC de tórax
- Aspiración de médula ósea
Referencias:
Murray J, Nadel J. Textbook of Respiratory Medicine . 3rd ed. Philadelphia, Pa: W.B. Saunders Company; 2000: 1462-1463.
Harris ED, Budd RC, Genovese MC, Firestein GS, Sargent JS, Sledge CB. Kelley's Textbook of Rheumatology . 7th ed. St. Louis, Mo: WB Saunders; 2005:1361-1366.
- Fecha de revisión: 5/30/2007
- Versión en inglés revisada por: Donald Accetta, MD, MPH, President, Allergy & Asthma Care, PC, Taunton, MA.Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page