Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Angina estable
Nombres alternativos:
Angina crónica; Angina pectoral
Tratamiento:
El tratamiento involucra reposo y medicamentos.
Los medicamentos utilizados para tratar la angina abarcan:
- Nitroglicerina
- Anticoagulantes, incluyendo aspirina y clopidogrel (Plavix)
- Medicamentos para reducir el colesterol o hipocolesterolemiantes
- Medicamentos para la presión arterial, antagonistas del calcio, betabloqueadores e inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA)
La ranolazina (Ranexa) es un medicamento relativamente nuevo aprobado para el tratamiento de la angina crónica. El medicamento va dirigido a los pacientes que no responden al tratamiento tradicional para la angina y se debe utilizar en combinación con otros medicamentos que el médico prescribe.
El médico puede recomendar un programa de rehabilitación cardÃaca para ayudar a mejorar la salud cardÃaca.
Es posible que algunos pacientes requieran cirugÃa como:
Los estudios recientes muestran que la angioplastia con stent no ayuda a que la persona viva por más tiempo que si simplemente tomara el medicamento, pero puede reducir la angina u otros sÃntomas de cardiopatÃa coronaria.
Sin embargo, la angioplastia con stent puede ser un procedimiento que le salve la vida a la persona en caso de estar experimentando un ataque cardÃaco.
Expectativas (pronóstico):
Los sÃntomas de la angina estable se alivian frecuentemente con medicamentos.
Complicaciones:
- Angina inestable
- Ataque cardÃaco
- Muerte súbita ocasionada por arritmias letales
Situaciones que requieren asistencia médica:
Se debe buscar asistencia médica si se presenta un dolor o presión en el pecho nuevo o inexplicable. Si la persona ha tenido angina antes, debe llamar al médico.
Se debe acudir inmediatamente al hospital si el dolor o pesadez en el pecho dura más de 15 minutos o si no se alivia con medicamento recetado por el médico. El dolor puede representar angina inestable o un ataque cardÃaco .
Se debe consultar con el médico si:
- Se presenta un dolor en el pecho y nunca ha sido evaluado por un médico.
- La persona necesita tomar más y más nitroglicerina para hacer desaparecer la angina.
- Los episodios de angina suceden con mayor frecuencia, duran más de lo usual o se sienten diferentes a lo de antes.
- Se presenta dificultad para respirar.
Se debe buscar ayuda médica inmediata si una persona con angina pierde su lucidez mental (queda inconsciente).
Referencias:
Boden WE, O'rourke RA, Teo KK, et al. Optimal Medical Therapy with or without PCI for Stable Coronary Disease. N Engl J Med . 2007 Mar 26; [Epub ahead of print].
Gibbons RJ, Abrams J, Chatterjee K, et al.: ACC/AHA 2002 guideline update for the management of patients with chronic stable angina--summary article: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on practice guidelines (Committee on the Management of Patients With Chronic Stable Angina). J Am Coll Cardiol. 2003; 41(1): 159-68.
U.S. Food and Drug Administration. FDA Approves New Treatment for Chest Pain . Rockville, MD: National Press Office; January 31, 2006. Press Release P06-15.
Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Braunwald E, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine , 7th ed. St. Louis, Mo; WB Saunders; 2005: 1281-1308.
Mehta SB. Management of coronary heart disease: stable angina, acute coronary syndrome, myocardial infarction. Prim Care. 2005; 32(4): 1057-81.
- Fecha de revisión: 4/3/2007
- Versión en inglés revisada por: Larry A. Weinrauch, MD, Assistant Professor of Medicine, Harvard Medical School, and Private practice specializing in Cardiovascular Disease, Watertown, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page