Se presenta cuando el ácido láctico, que es producido cuando los niveles de oxígeno en el cuerpo caen, se acumula en el torrente sanguíneo más rápido de lo que puede ser eliminado.
La causa más común es el ejercicio intenso. Sin embargo, también puede ser causada por ciertas enfermedades como sepsis, insuficiencia respiratoria, SIDA, cáncer e insuficiencia renal.
Un medicamento común utilizado para tratar la diabetes, denominado metformina, también puede causar acidosis láctica. Las personas que toman este medicamento deben hacerse revisar sus niveles de electrolitos de 1 a 2 semanas después de comenzarlo.
Oh MS. Evaluation of renal function, water, electrolytes and acid-base balance. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. Henry's Clinical Diagnosis and Management of Laboratory Methods. 21st ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2006: chap 14.
Seifter JL. Acid-base disorders. In: Goldman L, Ausiello D, eds. Cecil Medicine. 23rd ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2007: chap 119.