• Home

Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)

Toggle: English / Spanish

Insuficiencia renal crónica

• Información general
• Síntomas
• Tratamiento
• Prevención

Nombres alternativos:

Insuficiencia crónica del riñón

Tratamiento:

El tratamiento está orientado a controlar los síntomas, minimizar las complicaciones y retrasar el progreso de la enfermedad.

Las enfermedades asociadas, ya sean causantes o resultantes de la insuficiencia renal crónica, deben ser controladas. La hipertensión , insuficiencia cardíaca congestiva , infecciones del tracto urinario , cálculos en el riñón , obstrucciones del tracto urinario, glomerulonefritis y otros trastornos deben ser tratados de la forma apropiada.

Puede que sean necesarias transfusiones de sangre o medicamentos, tales como los suplementos de hierro y de eritroproteína , para controlar la anemia .

La ingestión de líquidos puede ser restringida a una cantidad equivalente al volumen de orina producida. Las restricciones en la dieta pueden ayudar a retrasar la acumulación de desechos en el torrente sanguíneo y a controlar los síntomas asociados tales como náuseas y vómitos . Por lo general la cantidad de proteína en la dieta es baja, mientras que los niveles de carbohidratos son altos para el aporte de calorías. El consumo de sal, potasio, fósforo y otros electrolitos puede ser restringido.

La diálisis o el trasplante renal pueden ser necesarios eventualmente.

Grupos de apoyo:

El estrés causado por la enfermedad se puede aliviar al participar en un grupo de apoyo , donde los integrantes comparten experiencias y problemas en común. Ver grupos de apoyo para la enfermedad renal .

Expectativas (pronóstico):

No se conoce una cura para la insuficiencia renal crónica. Si no es tratada, generalmente progresa hasta un estado terminal de enfermedad renal . El tratamiento de por vida puede controlar los síntomas de insuficiencia renal crónica.

Complicaciones:

• estado terminal de enfermedad renal
• pericarditis
• taponamiento cardíaco
• insuficiencia cardíaca congestiva
• hipertensión
• disfunción en las plaquetas
• pérdida de sangre en el tracto gastrointestinal
• úlceras
• hemorragia
• anemia
• hepatitis B, hepatitis C , insuficiencia hepática
• funcionamiento disminuido de los glóbulos blancos
• respuesta inmune disminuida
• incidencia de infección aumentada
• neuropatía periférica
• ataques
• encefalopatía, daño en un nervio, demencia
• debilitamiento de los huesos
• fracturas
• problemas en las articulaciones
• cambios en el metabolismo de la glucosa
• anomalías en los electrolitos incluyendo la hipercalemia
• disminución del interés sexual, impotencia
• aborto , irregularidades menstruales , esterilidad
• hiperpigmentación permanente
• piel reseca, picazón /rascarse y producir infección de piel como consecuencia

Situaciones que requieren asistencia médica:

Se debe consultar al médico si las náuseas o el vómito persisten por más de 2 semanas.

También se debe consultar al médico si se presenta una producción disminuida de orina o cualquier otro síntoma de insuficiencia renal crónica.

• Fecha de revisión: 9/13/2005
• Versión en inglés revisada por: Robert Mushnick, M.D., Clinical Assistant Professor, SUNY Downstate Health Center, Brooklyn, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
• Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.