Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Enfermedad de Lyme primaria
Nombres alternativos:
Infección de Lyme temprana y localizada; Borreliosis de Lyme; Enfermedad de Lyme en etapa 1; Enfermedad de Lyme primaria
SÃntomas:
No todas las personas infectadas con la bacteria de la enfermedad de Lyme se enferman, pero entre las que resultan enfermas, los primeros sÃntomas se parecen a los de la gripe y abarcan fiebre , dolor de cabeza , escalofrÃos, dolores musculares y letargo.
Se puede presentar una erupción en "forma de escarapela", una mancha roja y plana o ligeramente elevada en el sitio de la picadura a menudo con un área clara en el centro. Esta lesión puede tener más de 1 a 3 pulgadas (2 a 7 cm) de ancha.
Asimismo, se puede observar rigidez en el cuello , inflamación articular , prurito generalizado o un comportamiento inusual o extraño y otros sÃntomas en personas en etapas avanzadas de la enfermedad.
Nota: las garrapatas Ixodes scapularis pueden ser tan pequeñas que sea casi imposible verlas. Por lo tanto, incluso muchas personas con la enfermedad de Lyme nunca vieron una garrapata y tienen mayor probabilidad de presentar los sÃntomas de la enfermedad, debido a que el insecto permaneció en sus cuerpos por más tiempo.
Signos y exámenes:
Se puede hacer un examen de sangre para verificar la presencia de anticuerpos frente a la bacteria que causa la enfermedad de Lyme. El más común es el ELISA para la enfermedad de Lyme , cuyos resultados se confirman mediante una inmunotransferencia (Western blot). Estos exámenes generalmente no son positivos en las primeras semanas después de la picadura de garrapata, por lo cual a menudo no son precisos al comienzo de la enfermedad.
Una biopsia de piel puede algunas veces identificar la bacteria de la enfermedad de Lyme.
- Fecha de revisión: 6/24/2007
- Versión en inglés revisada por: Cyrus Badshah, M.D., Ph.D., Assistant Professor of Clinical Medicine,College of Physicians and Surgeons, Columbia University; Assistant AttendingPhysician, Department of Medicine, Division of Infectious Diseases & MedicalDirector, Chest (TB)Clinic and Directly Observed Therapy Program, HarlemHospital Center. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page