Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Resfriado común
Nombres alternativos:
Infección viral de las vÃas respiratorias altas; Resfriado
SÃntomas:
Los tres sÃntomas más frecuentes de un resfriado son:
Los adultos y los niños mayores con resfriados generalmente tienen una fiebre mÃnima o no tienen fiebre, mientras que los niños pequeños a menudo tienen fiebre de alrededor de 37,7 a 38,8 º C (100 a 102° F).
Una vez que la persona haya "pescado" un resfriado, los sÃntomas usualmente comienzan en 2 ó 3 dÃas, aunque pueden tomar una semana. La irritación en la nariz y en la garganta es el primer signo caracterÃstico, seguido en cuestión de horas por estornudo y secreción nasal acuosa.
En un perÃodo de 1 a 3 dÃas, las secreciones nasales usualmente se vuelven más espesas y quizás de color amarillento o verdoso. Esto es una parte normal del resfriado común y no una razón para usar antibióticos.
Dependiendo de cuál es el virus culpable, dicho virus también podrÃa producir:
- Dolor de garganta
- Tos
- Dolores musculares
- Dolor de cabeza
- Goteo posnasal
- Disminución del apetito
Sin embargo, si es verdaderamente un resfriado, los sÃntomas más sobresalientes se presentarán en la nariz.
Para los niños con asma, los resfriados son el desencadenante más común de los sÃntomas de esta enfermedad. Asà mismo, son el precursor más común de las infecciones del oÃdo. Sin embargo, los tÃmpanos de los niños usualmente se congestionan durante los resfriados y es posible que ocurra una acumulación de lÃquido sin que se presente una infección bacterial verdadera.
Todo el resfriado generalmente desaparece por sà mismo en aproximadamente 7 dÃas, con quizás algunos cuantos sÃntomas persistentes (como la tos) por otra semana. Si el resfriado dura más tiempo, se debe consultar con el médico para descartar otro problema, como infección sinusal o alergias.
Referencias:
Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, eds. Principles of Infectious Diseases . 5th ed. New York, NY: Churchill Livingstone; 2000.
Long, SS, Pickering, LK, and Prober, CG, eds. Principles and Practice of Pediatric Infectious Diseases. 2nd ed. New York, NY: Elsevier; 2003.
Noble J, ed. Textbook of Primary Care Medicine . 3rd ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2001.
- Fecha de revisión: 8/8/2006
- Versión en inglés revisada por: D. Scott Smith, MD, MSc, DTM&H, Chief of Infectious Disease & Geographic Medicine, Kaiser Redwood City, CA & Adjunct Assistant Professor, Stanford University. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page