Services at the UM Medical Center

Contenido en el Idioma Espa�ol de University of Maryland Medical Center.

Tortícolis

Nombres alternativos:

Loxia; Cuello torcido

Tratamiento:

El tratamiento de la tortícolis congénita implica estirar el músculo del cuello acortado. En lactantes y niños pequeños se realizan estiramientos y posicionamientos pasivos. Si otros métodos de tratamiento no dan resultado, se puede llevar a cabo un corte quirúrgico del músculo del cuello en la edad preescolar.

La tortícolis adquirida se trata identificando la causa subyacente del trastorno. La aplicación de calor, la tracción de la columna cervical y los masajes pueden ayudar a aliviar el dolor de cuello y de cabeza. Los ejercicios de estiramiento y la utilización de un collarín pueden ayudar con los espasmos musculares.

Los tratamientos con fármacos incluyen medicamentos anticolinérgicos (baclofeno). La inyección de la toxina botulínica es muy efectiva para aliviar temporalmente la tortícolis, pero generalmente se requiere repetir las inyecciones cada tres meses. Los tratamientos quirúrgicos se utilizan en muy pocas ocasiones.

Expectativas (pronóstico):

Puede ser más fácil corregir esta condición en lactantes y niños. Si se vuelve crónica , se pueden desarrollar sensaciones de entumecimiento y hormigueo al comprimirse las raíces de los nervios en el cuello. La inyección de la toxina botulínica a menudo brinda alivio sustancial a esta condición.

Complicaciones:

Síntomas neurológicos por compresión de las raíces de nervios.

Situaciones que requieren asistencia médica:

Se debe consultar al médico si los síntomas no mejoran con el tratamiento o si se desarrollan nuevos síntomas.

Referencias:

Marx J. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice . 5th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2002:606.

Persing J. Prevention and management of positional skull deformities in infants. American Academy of Pediatrics Committee on Practice and Ambulatory Medicine, Section on Plastic Surgery and Section on Neurological Surgery. Pediatrics . 2003; 112(1 Pt 1): 199-202.

Tortícolis

Fecha de revisión: 6/1/2006
Versión en inglés revisada por: Alan Greene, M.D., F.A.A.P., Department of Pediatrics, Packard Children's Hospital, Stanford University School of Medicine; Chief Medical Officer, A.D.A.M., Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.