Services at the UM Medical Center

Contenido en el Idioma Espa�ol de University of Maryland Medical Center.

Conmoción cerebral

Tratamiento:

El médico hace una evaluación neurológica "inicial" para determinar el tratamiento en caso de una conmoción cerebral sin complicaciones. Si un golpe en la cabeza durante una actividad deportiva produce dolor de cabeza fuerte, sensación de confusión (aturdimiento) o pérdida del conocimiento, una persona capacitada tiene que determinar cuándo puede el atleta regresar a jugar.

Si un niño o un adulto joven ha perdido el conocimiento, no debe retomar sus actividades deportivas durante un período de tres meses. Los estudios han demostrado que hay un incremento en la tasa de lesiones cerebrales y muertes ocasionales de personas que han sufrido conmociones cerebrales previas con pérdida del conocimiento.

Una conmoción cerebral complicada con sangrado o daño cerebral se debe tratar en un hospital.

Expectativas (pronóstico):

Si la conmoción cerebral no tuvo complicaciones, se espera una recuperación completa, aunque se puede presentar aturdimiento prolongado, irritabilidad, dolor de cabeza y otros síntomas.

Complicaciones:

Hemorragia intracerebral
Lesión cerebral

Situaciones que requieren asistencia médica:

Se debe buscar asistencia médica si un niño o joven ha sufrido una lesión en la cabeza que produjo una pérdida del conocimiento, o si ha sufrido una lesión en la cabeza sin pérdida del conocimiento que produce síntomas que causen preocupación.

Se debe llamar al número local de emergencias (como el 911 en los Estados Unidos) o trasladarse a la sala de emergencias o buscar asistencia médica inmediata si se desarrollan síntomas de emergencia.

El cerebro

Concusión

Fecha de revisión: 3/21/2006
Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-RooseveltHospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed HealthcareNetwork.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.