A Member of the University of Maryland Medical System | In Partnership with the University of Maryland School of Medicine
Una conmoción cerebral complicada con sangrado o daño en el cerebro se debe tratar en un hospital.
Si la conmoción cerebral ocurrió durante un evento deportivo y ocasionó dolor de cabeza, confusión o cambio en la lucidez mental, una persona especializada debe determinar cuándo puede esa persona volver a practicar deportes.
Los niños con síntomas de conmoción cerebral deben evitar los deportes y estar demasiado activos durante los recesos, las clases de educación física y otras horas de recreo. Pregúntele al médico cuándo puede su hijo retornar a las actividades normales.
El momento apropiado para que su hijo pueda retornar sin problema a las actividades normales depende de la gravedad de la conmoción cerebral. Algunos niños posiblemente necesiten esperar de 1 a 3 meses. Pregúntele al pediatra si no es problema antes de que su hijo participe en alguna actividad donde haya riesgo de golpearse o lesionarse la cabeza. Específicamente, pregunte cuándo puede su hijo:
Algunas organizaciones recomiendan que un niño que haya tenido una conmoción cerebral evite actividades deportivas que pudieran producir una lesión similar en la cabeza durante el resto de la temporada.
El tratamiento para una conmoción cerebral puede abarcar:
Un adulto debe permanecer a su lado durante las primeras 12 a 24 horas de la conmoción cerebral. Dormir está bien; sin embargo, durante al menos las primeras 12 horas, alguien debe despertarlo cada 2 o 3 horas y hacerle una pregunta simple, como preguntarle por el nombre, y luego buscar cualquier cambio en la forma como luce o actúa.
Curarse o recuperarse de una conmoción cerebral toma tiempo. Puede demorarse días, semanas o incluso meses. Usted puede estar irritable, tener problemas para concentrarse, ser incapaz de recordar cosas, tener dolores de cabeza, vértigo y visión borrosa. Estos problemas probablemente vayan desapareciendo poco a poco. Usted tal vez necesite ayuda de la familia o los amigos antes de tomar decisiones importantes.
Las complicaciones de una conmoción cerebral pueden ser:
El síndrome del segundo impacto (SSI) es cuando una persona tiene una segunda conmoción cerebral mientras todavía está experimentando síntomas de la primera. Esto aumenta el riesgo de inflamación cerebral, lo cual puede ser mortal.
Llame al médico si un traumatismo craneal causa cambios en la lucidez mental o produce cualquier otro síntoma preocupante.
Si los síntomas no desaparecen o no están mejorando después de 2 o 3 semanas, hable con su médico.
Llame al médico si se presentan los siguientes síntomas:
Ropper AH, Gorson KC. Clinical practice: concussion. N Engl J Med. 2007;356:166-172.
Hunt T, Asplund C. Concussion assessment and management. Clin Sports Med. 2009;5-17.
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is an independent audit to verify that A.D.A.M. follows rigorous standards of quality and accountability. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial policy, editorial process and privacy policy. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).
© 2011 University of Maryland Medical Center (UMMC). All rights reserved.
UMMC is a member of the University of Maryland Medical System,
22 S. Greene Street, Baltimore, MD 21201. TDD: 1-800-735-2258 or 1.866.408.6885