Print this page
 Email this page

 Connect with UMMC on:
 Twitter
 Facebook
 YouTube
iPhone

 Share this page:

Bookmark and Share

Home > Medical Reference > Encyclopedia (English)

Toggle: English / Spanish

テ]trax - Toda la informaciテウn

Nombres alternativos

Infecciテウn de piel por estafilococo; Infecciテウn estafilocテウcica de piel; テ]trax mテコltiple; Infecciテウn cutテ。nea por estafilococos

Definiciテウn:

Es una infecciテウn cutテ。nea que a menudo involucra un grupo de folテュculos pilosos. El material infectado forma una protuberancia, llamada masa, que se presenta en lo profundo de la piel.

Cuando uno tiene mテ。s de un テ。ntrax, la afecciテウn se denomina テ。ntrax mテコltiple.

Ver tambiテゥn: lesiテウn cutテ。nea.

Causas, incidencia y factores de riesgo:

La mayorテュa de テ。ntrax son causados por la bacteria Staphylococcus aureus. La infecciテウn es contagiosa y se puede diseminar a otras テ。reas del cuerpo o a otras personas.

Un テ。ntrax estテ。 compuesto por algunos diviesos ( forテコnculos) cutテ。neos. La masa infectada estテ。 llena con lテュquido, pus y tejido muerto. El lテュquido puede drenar por fuera del テ。ntrax, pero algunas veces la masa estテ。 tan profunda que no puede drenar por sテュ sola.

Los テ。ntrax se pueden desarrollar en cualquier parte, pero son mテ。s comunes en la espalda y la nuca y los hombres los padecen con mテ。s frecuencia que las mujeres.

Debido a que la afecciテウn es contagiosa, algunos miembros de la familia pueden desarrollar テ。ntrax al mismo tiempo. Con frecuencia, no se puede determinar la causa directa de un テ。ntrax.

Las cosas que pueden hacer mテ。s probables las infecciones por テ。ntrax abarcan:

  • Fricciテウn por ropas o por la afeitada
  • Higiene deficiente
  • Mala salud general

Las personas con diabetes, dermatitis y sistemas inmunitarios debilitados tienen mayor probabilidad de desarrollar infecciones por estafilococos.

Sテュntomas:

Un テ。ntrax es una protuberancia o masa inflamada debajo de la piel, que puede ser del tamaテアo de una arveja o tan grande como una pelota de golf. El テ。ntrax puede estar rojo e irritado y podrテュa doler al tocarlo.

El テ。ntrax tambiテゥn:

  • Crece con mucha rapidez
  • Tiene un centro de color blanco o amarillo (pテコstula)
  • Exuda, supura o forma costra
  • Se disemina a otras テ。reas de la piel

Algunas veces, se pueden presentar otros sテュntomas que pueden abarcar:

  • Fatiga
  • Fiebre
  • Molestia general o indisposiciテウn
  • Prurito en la piel antes del desarrollo del テ。ntrax

Signos y exテ。menes:

El mテゥdico examinarテ。 la piel y el diagnテウstico se basa primordialmente en la apariencia que テゥsta tenga. Se puede realizar una biopsia de piel para ayudar a hacer el diagnテウstico o determinar el tipo exacto de bacterias comprometidas.

Tratamiento:

Usualmente, los テ。ntrax deben drenar antes de sanar, lo cual ocurre, a menudo, en menos de 2 semanas.

El hecho de colocar compresas calientes en el テ。ntrax ayuda a drenar, lo cual acelera su curaciテウn. Se recomienda empapar el テ。rea con una compresa hテコmeda y caliente varias veces cada dテュa. Nunca se debe exprimir un divieso ni intentar perforarlo en casa, porque esto puede propagar la infecciテウn y empeorarla.

Una persona necesita tratamiento si el テ。ntrax dura por mテ。s de dos semanas, si retorna frecuentemente, si estテ。 localizado en la columna o en la mitad de la cara o si ocurre junto con fiebre u otros sテュntomas. El tratamiento ayuda a reducir las complicaciones relacionadas con una infecciテウn.

El mテゥdico puede prescribir:

  • Jabones antibacterianos
  • Antibiテウticos para aplicar en la piel o tomar por vテュa oral

Las lesiones grandes o profundas pueden requerir drenaje por parte de un mテゥdico.

La higiene adecuada es muy importante para prevenir la propagaciテウn de la infecciテウn. Las manos siempre deben lavarse muy bien despuテゥs de tocar un テ。ntrax y los paテアos y toallas no se deben reutilizar ni compartir, dado que esto puede hacer que la infecciテウn se disemine. La ropa, los paテアos, las toallas y las sテ。banas u otros artテュculos que estテ。n en contacto con テ。reas infectadas deben lavarse con agua muy caliente (preferiblemente agua hirviendo). Se deben cambiar los vendajes con frecuencia y botarlos en una bolsa que se puede cerrar bien apretada.

Expectativas (pronテウstico):

Los テ。ntrax pueden sanar por sテュ solos. Otros generalmente responden bien al tratamiento. Sin embargo, un テ。ntrax puede retornar una y otra vez durante meses o aテアos despuテゥs de la primera infecciテウn.

Complicaciones:

Situaciones que requieren asistencia mテゥdica:

Se debe consultar con el mテゥdico si:

  • Un テ。ntrax no sana con tratamiento casero al cabo de 2 semanas.
  • Los テ。ntrax reaparecen con frecuencia.
  • Un テ。ntrax estテ。 localizado en la cara o la columna.
  • Se presenta fiebre, estrテュas rojas que se extienden desde la inflamaciテウn, mucha hinchazテウn alrededor del テ。ntrax o dolor que empeora.

Prevenciテウn:

Una buena salud e higiene general pueden ayudar a evitar algunas infecciones de la piel por estafilococos. Estas infecciones son contagiosas, por lo que se debe tener cuidado para evitar la propagaciテウn de la bacteria a otras personas.

Si la persona padece テ。ntrax con frecuencia, el mテゥdico le puede administrar antibiテウticos para prevenirlos.

  • Reviewed last on: 4/12/2007
  • Kevin Berman, MD, PhD, Associate, Atlanta Center for Dermatologic Disease, Atlanta, GA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.

Referencias

Cohen J, Powderly WG. Infectious Diseases. 2nd ed. New York, NY: Elsevier; 2004.

Habif TP. Clinical Dermatology. 4th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2004.

Lopez FA. Skin and soft tissue infections. Infect Dis Clin North Am. Dec 2006; 20(4): 759-72, v-vi.

La informaciテウn aquテュ contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia mテゥdica, ni para el diagnテウstico o tratamiento de alguna condiciテウn mテゥdica. Debe consultarse a un mテゥdico con licencia para el diagnテウstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones mテゥdicas. En caso de una emergencia mテゥdica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sテウlo con fines de informaciテウn, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducciテウn o distribuciテウn parcial o total de la informaciテウn aquテュ contenida estテ。 terminantemente prohibida.
adam.com