• Home

Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)

Toggle: English / Spanish

Angioedema

• Información general
• Síntomas
• Tratamiento
• Prevención

Nombres alternativos:

Edema angioneurótico; Ronchas o habones

Tratamiento:

Es posible que no sea necesario el tratamiento de los síntomas leves, mientras que los síntomas moderados a graves pueden requerir tratamiento. La dificultad respiratoria o el estridor es una situación de emergencia.

La aplicación de compresas frías o húmedas en el área puede aliviar el dolor.

Los medicamentos abarcan:

• Antihistamínicos
• Medicamentos antinflamatorios (corticosteroides)
• Cimetidina (Tagamet)
• Epinefrina
  • Terbutalina (un broncodilatador)
  • Tranquilizantes
• Sedantes

Si la persona tiene dificultad para respirar, se debe buscar asistencia médica de inmediato. Ver: primeros auxilios en caso de dificultad respiratoria .

En el hospital, se le puede colocar una sonda al paciente en la garganta para mantener las vías respiratorias abiertas.

Expectativas (pronóstico):

El angioedema que no afecta la respiración puede ser incómodo, pero suele ser inofensivo y se cura solo en pocos días.

Complicaciones:

• Obstrucción de las vías respiratorias potencialmente mortal (si se presenta inflamación de la garganta)
• Reacción anafiláctica

Situaciones que requieren asistencia médica:

Se debe consultar con el médico si la persona nunca ha tenido un angioedema antes, si el angioedema es grave o si no responde al tratamiento.

Se debe acudir a la sala de emergencias o llamar al número de emergencias local (el 911 en los Estados Unidos) si el episodio de angioedema está acompañado de dificultad respiratoria, sibilancia, estridor o desmayo.

Referencias:

Kaplan AP. Angioedema. J Am Acad Dermatol. Sept 2005; 53(3): 373-88.

Habif TP. Clinical Dermatology . 4th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2004:129.

Marx J. Rosen’s Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice . 5th ed. St. Louis, Mo: Mosby; 2002:1623.

• Fecha de revisión: 7/25/2007
• Versión en inglés revisada por: Donald Accetta, MD, MPH, President, Allergy & Asthma Care, PC, Taunton, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
• Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.