Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Acné
Definición:
Es una condición inflamatoria de la piel caracterizada por erupciones cutáneas alrededor de los folÃculos pilosos.
Nombres alternativos:
Acné vulgar; Acné quÃstico; Granos
Causas, incidencia y factores de riesgo:
El acné se presenta con mayor frecuencia en los adolescentes, pero puede ocurrir a toda edad. La condición comienza usualmente en la pubertad y puede continuar por muchos años. Tres de cada cuatro adolescentes presentan acné hasta cierto grado, causado probablemente por cambios hormonales que estimulan las glándulas sebáceas de la piel (productoras de grasa).
Otros cambios hormonales pueden ocurrir con los perÃodos menstruales, embarazo, uso de anticonceptivos y estrés, los cuales agravan también el acné.
El acné se produce cuando los poros de la piel se obstruyen porque la grasa y las células de la piel se acumulan más rápido de lo que pueden salir. La obstrucción ocasiona un abultamiento del folÃculo (causando puntos blancos ) y la parte superior de la obstrucción se puede oscurecer (causando puntos negros ). Si la obstrucción causa una ruptura en la pared del folÃculo, las células muertas de la piel, la grasa y las bacterias, encontradas normalmente en la superficie de la piel, pueden penetrarla y formar pequeñas áreas infectadas llamadas pústulas (también conocidas como granos). Si estas áreas infectadas están en lo profundo de la piel, pueden aumentar en tamaño hasta formar quistes firmes y dolorosos.
El acné aparece comúnmente en el rostro y hombros, pero se puede extender al tronco, brazos y piernas.
El acné no se produce por suciedad, masturbación u otras actividades, pero la suciedad y la grasa en la cara pueden agravar la condición. Otros factores que incrementan las posibilidades del acné son los cambios hormonales, la exposición a condiciones climáticas extremas, estrés, piel grasa , trastornos endocrinos , algunos tumores y el uso de ciertos medicamentos (tales como cortisona, testosterona , estrógenos y otros).
El acné no es contagioso y parece haber una tendencia familiar en su desarrollo. La tendencia a presentarlo puede persistir hasta los treinta años y principios de los cuarenta.
Referencias:
American Academy of Dermatology. AcneNet page. Available at: http://www.skincarephysicians.com/acnenet/acne.html. Accessed March 23, 2005.
Habif TP. Acne, Rosacea, and Related Disorders. In: Clinical Dermatology. 4th ed.Mosby, Inc., 2004; 162-194.
- Fecha de revisión: 2/23/2006
- Versión en inglés revisada por: Jonathan Kantor, M.D., North Florida Dermatology Associates, Jacksonville,FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page