Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Crup
Nombres alternativos:
Crup viral; Laringotraqueobronquitis aguda; Crup espasmódico
SÃntomas:
El crup tiene una tos caracterÃstica estridente que suena como el ladrido de una foca. La mayorÃa de los niños presentan lo que parece ser un resfriado leve por varios dÃas antes de que la tos perruna se haga evidente. A medida que la tos se hace más frecuente, el niño puede presentar dificultad respiratoria o estridor (ruido áspero y chillón durante la inspiración).
El crup empeora de manera caracterÃstica durante la noche y, por lo general, dura de 5 a 6 noches, pero la primera o las primeras dos noches son las peores. En muy pocas ocasiones puede durar varias semanas. Cuando el crup dura más de una semana o es muy recurrente, se debe consultar con el médico para determinar la causa.
Signos y exámenes:
El diagnóstico de los niños con crup usualmente se basa sobre la descripción de los sÃntomas por parte de los padres y un examen fÃsico. Algunas veces, el médico puede identificarlo sólo con escuchar la tos del niño por teléfono. Ocasionalmente, se necesitan otros estudios como radiografÃas.
El examen fÃsico puede mostrar las retracciones del tórax al respirar. Al escuchar el tórax con un estetoscopio se revela inspiración o espiración prolongada, sibilancias y disminución de los sonidos de la respiración.
Un examen de la garganta puede revelar una epiglotis roja y una radiografÃa del cuello puede revelar la presencia de un objeto extraño o un estrechamiento de la tráquea.
Referencias:
Long, SS. Croup (viral laryngotracheobronchitis). In: Principles and Practice of Pediatric Infectious Diseases . 2nd ed. Â Elsevier, 2003; 210-211.
Murray JF, Nadel JA. Croup. In: Textbook of Respiratory Medicine . 3rd ed.W. B. Saunders Company, 2000; 960-961.
Knutson D. Viral croup. Am Fam Physician . 2004; 69(3): 535-40.
Behrman RE. Nelson Textbook of Pediatrics . 17 th ed. St. Louis, Mo: Elsevier; 2004.
- Fecha de revisión: 8/18/2006
- Versión en inglés revisada por: Benjamin W. Van Voorhees, MD, MPH, Assistant Professor of Medicine and Pediatrics, The University of Chicago, Chicago, IL. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page