• Home

Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)

Toggle: English / Spanish

Disquitis

• Información general
• Síntomas
• Tratamiento

Definición:

Es la inflamación, irritación e hinchazón del espacio de los discos intervertebrales (el espacio entre los huesos de la columna).

Nombres alternativos:

Inflamación discal

Causas, incidencia y factores de riesgo:

Ésta es una condición poco común que suele presentarse en niños menores de 10 años, como consecuencia de una inflamación del espacio entre los discos, provocada por bacterias (como estafilococos), virus u otros procesos inflamatorios, como las enfermedades autoinmunes (condiciones en las cuales el sistema inmune por error ataca a ciertas células dentro del cuerpo). Las vértebras torácicas (parte alta de la espalda) y lumbares (parte baja de la espalda) son las más comúnmente afectadas.

Los niños afectados pueden presentar fiebre baja (menor a 39°C, 102°F), dolor de espalda , rigidez y dolor abdominal . Si caminan, lo hacen con una curvatura pronunciada de la espalda ( lordosis ) y pueden tener dificultad para levantarse del suelo y pararse.

Por lo general, los niños pequeños lucen irritables e incómodos y rehúsan sentarse, levantarse o caminar. Dicha negativa a caminar a menudo es mal interpretada por los padres que la relacionan con una lesión en una extremidad inferior. Esta condición también se puede confundir con problemas relacionados con el dolor en la cadera.

• Fecha de revisión: 10/23/2006
• Versión en inglés revisada por: Thomas N. Joseph, MD, Private Practice specializing in Orthopaedics, subspecialty Foot and Ankle, Camden Bone & Joint, Camden, SC. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
• Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.