Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Degeneración macular
Nombres alternativos:
Degeneración macular relacionada con la edad (ARMD); degeneración macular senil (SMD)
Tratamiento:
No existe tratamiento especÃfico para la degeneración macular seca, aunque los suplementos de zinc pueden disminuir la progresión de la enfermedad (ver zinc en la dieta ).
La fotocoagulación con láser ( cirugÃa láser para detener la filtración en los vasos sanguÃneos coroideos) puede servir en las primeras etapas de la forma húmeda de la enfermedad. Esto implica el uso de un láser térmico, que cauteriza los vasos sanguÃneos anormales que presentan fuga e impide su propagación.
Una opción de tratamiento más novedosa para pacientes con degeneración macular húmeda es la terapia fotodinámica, que se puede llevar a cabo en el consultorio médico. En este procedimiento, se inyecta un medicamento sensible a la luz llamado Visudyne (verteporfin) en una vena del brazo del paciente, el cual circula a través del cuerpo hasta los ojos. Cuando se ilumina con un láser no térmico dentro los ojos, el Visudyne produce una reacción quÃmica que destruye los vasos sanguÃneos anormales. Si estos vasos vuelven a crecer, se puede repetir el procedimiento.
La terapia fotodinámica es costosa y no es curativa, pero puede ser eficaz en el manejo de un área particular de filtración desde la coroides a través de RPE.
El médico puede recomendar el uso de una rejilla de Amsler para descubrir posibles nuevas filtraciones antes de que se presente cicatrización.
Macugen, Avastin, Lucentis y Kenalog son medicamentos que también se pueden utilizar para tratar la forma húmeda de la degeneración macular relacionada con la edad (AMD). Cada uno de estos medicamentos se inyecta directamente dentro del ojo a diversos intervalos.
Las ayudas y la terapia para la baja visión pueden ser vitales para el mejoramiento de la visión y la calidad de vida.
Grupos de apoyo:
AMD Alliance International es una organización sin fines de lucro dedicada a elevar el nivel de conciencia sobre la degeneración macular relacionada con la edad (AMD). Su sitio en Internet, www.amdalliance.org , contiene información adicional y recursos, dentro de los que se cuentan la rejilla de Amsler; además tiene una lÃnea directa internacional libre de cargo en el número 1 (877) AMD-7171.
Expectativas (pronóstico):
Aunque la mayorÃa de las personas que tienen degeneración macular seca nunca presentan una pérdida de la visión central que sea incapacitante, no existe ningún método para predecir quién tendrá una progresión de la enfermedad hacia una forma más severa. Este trastorno produce sólo pérdida de la visión central y no puede causar pérdida de la visión periférica.
La forma húmeda de la degeneración macular a menudo lleva a que se presente una pérdida significativa de la visión.
Complicaciones:
La pérdida de la visión central puede interferir con muchas actividades de la vida diaria. La lectura puede requerir la utilización de aumento o se puede tornar imposible e igualmente se puede perder la capacidad para conducir.
Situaciones que requieren asistencia médica:
Se debe buscar asistencia médica si se notan áreas oscuras o distorsionadas en la visión. Los exámenes rutinarios de dilatación de los ojos pueden ayudar a vigilar esta condición.
- Fecha de revisión: 8/8/2006
- Versión en inglés revisada por: Paul B. Griggs, MD, Department of Ophthalmology, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page