• Home

Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)

Toggle: English / Spanish

Neumonía por hidrocarburos

• Información general
• Síntomas
• Tratamiento
• Prevención

Tratamiento:

Los casos leves se pueden evaluar en la sala de emergencias, pero es posible que no requieran hospitalización.

Las personas con casos moderados y severos normalmente son hospitalizadas y ocasionalmente en la unidad de cuidados intensivos. El tratamiento hospitalario puede incluir, entre otras medidas:

• Bombeado del estómago si el material ingerido es particularmente tóxico, para lo cual se coloca una sonda a través de la boca o la nariz en el estómago y se conecta para succionar y vaciar el contenido estomacal.
• Oxígeno
• Puede ser necesario colocar un tubo respiratorio o respirador mecánico para ayudar a la respiración.
• Se puede utilizar carbón activado y un catártico (medicamento tipo laxante), dependiendo del tipo de sustancia ingerida.

Expectativas (pronóstico):

La mayoría de los niños que ingieren o inhalan sustancias de hidrocarburos y desarrollan neumonía química se recuperan completamente después del tratamiento. Los hidrocarburos altamente tóxicos pueden conducir a una rápida insuficiencia respiratoria y a la muerte.

Complicaciones:

• Derrame pleural
• Neumotórax
• Infecciones bacterianas secundarias

Situaciones que requieren asistencia médica:

Se debe acudir de inmediato a la sala de emergencias si se sabe o se sospecha que un niño ha ingerido o inhalado un producto de hidrocarburos. ¡NO se recomienda el uso de jarabe de ipecacuana para inducir el vómito!

• Fecha de revisión: 1/17/2007
• Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
• Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.