Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)

Toggle: English / Spanish

Artrodesis vertebral - Recuperación

Nombres alternativos

Fusión espinal anterior; Artrodesis; Fusión espinal posterior; Fusión intervertebral; Artrodesis raquídea

Expectativas después de la cirugía:

Aunque muchos pacientes experimentan alivio del dolor después de la cirugía, el procedimiento no siempre es exitoso. El dolor de espalda algunas veces regresa y más de la mitad de los pacientes desarrolla ciática.

La persona debe consultar con el médico si se presenta dolor de espalda severo y persistente, en especial si tiene algún entumecimiento, pérdida del movimiento, debilidad o cambios vesicales o intestinales.

Convalecencia:

La persona necesitará permanecer hospitalizada durante varios días después de la cirugía. La columna reparada se debe conservar en la posición adecuada para mantenerla alineada. Si la cirugía implicó una incisión quirúrgica en el pecho, es posible que se coloque una sonda pleural para drenar el líquido acumulado, la cual generalmente se retira después de 24 a 72 horas.

A la persona se le enseña a moverse adecuadamente, a cambiar de posición, sentarse, pararse y caminar. Para bajarse de la cama, se le pide utilizar la técnica del "tronco rodante", lo que significa que se mueve todo el cuerpo de una vez, sin torcer la columna.

Generalmente, se presenta dolor considerable durante los primeros días después de la cirugía, para lo cual se suministrarán analgésicos con regularidad, quizás mediante una analgesia controlada por el paciente (ACP). De igual manera, la persona tendrá un catéter (sonda) urinario para recoger la orina.

Debido al riesgo de parálisis temporal después de la cirugía de columna, es posible que la persona no pueda comer durante 2 ó 3 días y la alimentación se hará por vía intravenosa.

Al salir del hospital, la persona puede requerir el uso de un corsé o un yeso en la espalda.

  • Fecha de revisión: 5/12/2008
  • Versión en inglés revisada por:Thomas N. Joseph, MD, Private Practice specializing in Orthopaedics, subspecialty Foot and Ankle, Camden Bone & Joint, Camden, SC. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
  • Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc

Referencias

Weinstein JN, Tosteson TD, Lurie JD, et al. Surgical versus nonsurgical therapy for lumbar spinal stenosis. N Engl J Med. 2008;358:794-810.

Katz JN, Harris MB. Clinical practice. Lumbar spinal stenosis. N EnglJMed. 2008;358(8):818-825.

Chou R, Qaseem A, et al. Diagnosis and treatment of low back pain: a joint clinical practice guideline from the American College of Physicians and the American Pain Society. Ann Intern Med. 2007;147(7):478-491.

Hedequist DJ. Surgical treatment of congenital scoliosis. Orthop Clin North Am. 2007;38(4):497-509.

A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.

adam.com