Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Congestión nasal
Definición:
Muchas personas piensan que la nariz resulta congestionada (tapada) debido al exceso de moco espeso, pero esto no es correcto. La congestión nasal se presenta cuando se inflaman las membranas que recubren la nariz a causa de la inflamación de los vasos sanguÃneos.
La congestión nasal puede tener muchas de las mismas causas que el goteo nasal, incluidos resfriados, alergias, infecciones sinusales y gripe. Igualmente, el uso excesivo de algunos aerosoles o gotas nasales puede llevar a que se presente congestión.
Nombres alternativos:
Taponamiento de la nariz; Nariz congestionada; Obstrucción nasal; Congestión en la nariz
Consideraciones generales:
La congestión nasal usualmente es causada por un virus y generalmente se desaparece por sà sola en una semana.
Los recién nacidos tienen que respirar a través de la nariz. La congestión nasal en un bebé en los primeros meses de vida puede interferir con su amamantamiento y causar una dificultad respiratoria potencialmente mortal. En los niños mayores y adolescentes, la congestión nasal generalmente no es más que una molestia, aunque puede causar otras dificultades.
La congestión nasal puede interferir con los oÃdos, la audición y el desarrollo del habla. La congestión significativa puede interferir con el sueño, causar ronquera y estar asociada con episodios de falta de respiración durante el sueño ( apnea del sueño ).
En los niños, la congestión nasal causada por la hipertrofia de las adenoides ha ocasionado apnea del sueño crónica con niveles de oxÃgeno insuficientes e insuficiencia cardÃaca del lado derecho . El problema generalmente desaparece tras la extirpación quirúrgica de las adenoides y las amÃgdalas.
Causas comunes:
- Resfriado común o gripe -- por lo general acompañado por una secreción clara, acuosa, al igual que fiebre, tos, dolor de cabeza, dolores articulares, dolores musculares o irritación de garganta.
- Fiebre del heno -- generalmente se acompaña de una secreción clara y acuosa, prurito en los ojos y estornudos.
- Infección de los senos paranasales -- regularmente se acompaña de secreción nasal amarillo verdosa, opaca y espesa, al igual que de dolor o sensibilidad alrededor de los ojos y los pómulos que empeora al inclinar la cabeza hacia adelante.
- Rinitis vasomotora -- es un término usado para los sÃntomas nasales que no son causados por bacterias, virus o alergias, sino por irritantes como el aire seco o la contaminación. Generalmente se puede aliviar los sÃntomas usando gotas o aerosoles nasales con solución salina o esteroides por vÃa nasal o bien evitando la sustancia irritante.
- Fecha de revisión: 11/18/2005
- Versión en inglés revisada por: John Goldenring, MD, MPH, Department of Pediatrics, Children's Hospital, San Diego, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page