Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Hinchazón de tobillos, pies y piernas
Definición:
El edema periférico es una acumulación anormal de fluidos en los tobillos, pies y piernas.
Nombres alternativos:
Edema periférico; Inflamación de los tobillos, pies y piernas; Hinchazón de los tobillos; Hinchazón de los pies; Hinchazón de las piernas
Consideraciones generales:
La hinchazón indolora de pies y tobillos es un problema común, especialmente en las personas de edad, y puede afectar ambas piernas, incluyendo las pantorrillas e incluso los muslos. Debido al efecto de la gravedad, la hinchazón es particularmente más notoria en estas áreas.
Causas comunes:
La hinchazón de tobillos, pies y piernas es común en las siguientes situaciones:
- Viajes largos en avión o en automóvil
- Tener sobrepeso
- Edad avanzada
- PerÃodos menstruales (en algunas mujeres)
- Permanecer de pie durante un tiempo prolongado
- Lesión o trauma en el tobillo o pie
- Embarazo: la hinchazón excesiva puede ser un signo de preeclampsia , una condición grave que incluye hipertensión e inflamación, algunas veces llamada toxemia
La hinchazón de las piernas puede ser un signo de insuficiencia cardÃaca , insuficiencia renal o insuficiencia hepática , y en cada una de estas condiciones hay demasiado lÃquido en el cuerpo.
Otras condiciones que pueden causar hinchazón en una o ambas piernas incluyen:
- Coágulos de sangre
- Infección en la pierna
- Insuficiencia venosa (cuando las venas en la piernas son incapaces de bombear sangre adecuadamente de nuevo al corazón)
- Venas varicosas
- Quemaduras, incluyendo quemadura solar
- Mordeduras o picaduras de insectos
- Innanición o desnutrición
- CirugÃa en una pierna o en el pie
Ciertos medicamentos también pueden hacer que las piernas se hinchen:
- Hormonas como el estrógeno (en las pastillas anticonceptivas y la terapia de reemplazo hormonal) y testosterona
- Un grupo de medicamentos para reducir la presión sanguÃnea llamados bloqueadores de los canales de calcio (especialmente nifedipina, pero también amlodipina, diltiazem, felodipino y verapamilo)
- Esteroides
- Ciertos antidepresivos, principalmente inhibidores MAO (como fenelzina y tranilcipromina) y tricÃclicos (incluyendo nortriptilina, desipramina y amitriptilina)
Referencias:
Cho S. Peripheral edema. Am J Med . 2002; 113(7): 580-586.
Schroeder BM. ACOG practice bulletin on diagnosing and managing preeclampsia and eclampsia. American College of Obstetricians and Gynecologists. Am Fam Physician . 2002; 66(2): 330-331.
- Fecha de revisión: 5/17/2007
- Versión en inglés revisada por: Benjamin W. Van Voorhees, MD, MPH, Assistant Professor of Medicine, Pediatrics and Psychiatry, The University of Chicago, Chicago, IL. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page