Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Náuseas y vómito
Definición:
Náusea es la sensación de tener la urgencia de vomitar. Vomitar es forzar los contenidos del estómago a subir a través del esófago y fuera de la boca.
Nombres alternativos:
Emesis; Vómito; Malestar estomacal; Dolor de estómago o gastralgia
Consideraciones generales:
El cuerpo tiene unas cuantas formas importantes de responder ante una amplia y siempre cambiante variedad de irritantes e invasores. El estornudo expulsa los intrusos de la nariz, la tos desde los pulmones y la garganta, la diarrea desde los intestinos y el vómito desde el estómago.
El vómito es una acción forzada que se realiza por medio de una contracción fuerte y hacia abajo del diafragma. Al mismo tiempo, los músculos abdominales se tensan súbitamente contra un estómago relajado con un esfÃnter abierto. Los contenidos del estómago son impulsados hacia arriba y hacia fuera.
Es posible que la persona produzca más saliva justo antes de vomitar.
El vómito es un reflejo complejo y coordinado orquestado por medio del centro del vómito localizado en el cerebro y responde a señales provenientes de:
- La boca, el estómago y los intestinos.
- El torrente sanguÃneo que puede contener medicamentos o infecciones.
- Los sistemas de equilibrio en el oÃdo (mareo).
- El cerebro mismo, incluyendo vistas, olores o incluso pensamientos alterados.
Una variedad sorprendente de estÃmulos pueden desencadenar el vómito, desde migrañas hasta cálculos renales. Algunas veces, el simple hecho de ver a alguien vomitando hace que se desencadene el vómito en uno, en un esfuerzo del cuerpo por proteger a la persona de una posible exposición al mismo peligro.
El hecho de vomitar es extremadamente común y casi todos los niños vomitarán varias veces durante su infancia. En la mayorÃa de los casos, se debe a una infección gastrointestinal viral.
Los "buches" o regurgitación suave de los contenidos estomacales hacia arriba y fuera del estómago, algunas veces con un eructo, es un proceso completamente diferente. El hecho de presentarse algo de regurgitación es normal para los bebés y generalmente mejora en forma gradual con el tiempo. Cuando la regurgitación empeora, se podrÃa tratar de la enfermedad del reflujo y se debe comentar con el pediatra.
La mayor parte del tiempo, las náuseas y el vómito no requieren atención médica urgente. Sin embargo, si los sÃntomas continúan durante dÃas, si son severos o si la persona no puede retener ningún alimento o lÃquido, la persona puede padecer una afección más grave.
La deshidratación es la mayor preocupación en la mayorÃa de los episodios de vómitos y su velocidad depende de la talla de la persona, de la frecuencia de los vómitos y de la presencia o ausencia de diarrea .
Causas comunes:
Las siguientes son posibles causas de vómito:
- Infecciones virales
- Medicamentos
- Mareo o cinetosis
- Migrañas
- Náuseas del embarazo
- Intoxicación alimentaria
- Alergias a los alimentos
- Tumores cerebrales
- Quimioterapia en pacientes con cáncer
- Bulimia
- Alcoholismo
Las posibles causas de los vómitos en bebés (0 a 6 meses) son:
- Estenosis pilórica congénita: una constricción de la válvula de salida del estómago. En este trastorno, el bebé vomita con fuerza después de cada comida, aunque por lo demás parece saludable.
- Alergias a los alimentos o intolerancia a la leche .
- Gastroenteritis (infección del tubo digestivo que suele causar vómitos con diarrea)
- Reflujo gastroesofágico
- Error innato del metabolismo
- Tamaño inapropiado del orificio del biberón que lleva a una alimentación excesiva
- Infección, con frecuencia acompañada de fiebre o rinorrea
- Obstrucción intestinal , evidenciada por ataques recurrentes de vómitos y llanto o gritos, como si el bebé sintiera un gran dolor
- Ingestión accidental de un fármaco o veneno
Se debe consultar al médico de inmediato o llevar al niño al centro de emergencias si se sospecha que ingirió veneno o fármacos.
Referencias:
Koch KL. Nausea and vomiting during pregnancy. Gastroenterol Clin North Am . 2003; 32(1): 201-234, vi.
Quigley EM. AGA technical review on nausea and vomiting. Gastroenterology . 2001; 120(1): 263-286.
- Fecha de revisión: 7/25/2007
- Versión en inglés revisada por: Jenifer K. Lehrer, MD, Department of Gastroenterology, Frankford-Torresdale Hospital, Jefferson Health System, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page