Print this page
 Email this page

 Connect with UMMC on:
 Twitter
 Facebook
 YouTube
iPhone

 Share this page:

Bookmark and Share

Home > Medical Reference > Encyclopedia (English)

Toggle: English / Spanish

Dolores en las espinillas - Tratamiento

Nombres alternativos

Dolor en la parte inferior de las piernas; Dolor en la canilla o dolor de espinillas; Dolor tibial anterior (periostitis tibial)

Cuidados en el hogar:

La mayoría de los dolores en las espinillas se pueden tratar con reposo.

La curación de los dolores en la tibia posterior y de la periostitis tibial generalmente implica una semana de reposo. Aplique hielo durante 20 minutos dos veces al día. Los analgésicos de venta libre también pueden ayudar. No empiece a correr de nuevo durante otras dos a cuatro semanas.

En el caso del síndrome compartimental anterior, el dolor generalmente desaparece a medida que los músculos se acostumbran gradualmente al ejercicio intenso y es probable que no haya necesidad de reposo completo.

En caso de fractura por sobrecarga, guarde reposo durante por lo menos un mes. La cicatrización completa puede tomar de 4 a 6 semanas. Se pueden utilizar muletas, pero generalmente no son necesarias.

Se debe llamar al médico si:

Aunque los dolores en las espinillas rara vez son graves, es probable que usted necesite llamar al médico si:

  • El dolor se prolonga y persiste incluso con reposo.
  • No está seguro de que la dolencia sea causada por este tipo de dolor.
  • No mejora con tratamiento casero después de algunas semanas.

Lo que se puede esperar en el consultorio médico:

El médico llevará a cabo un examen físico y elaborará la historia clínica.

Algunas de las preguntas de la historia clínica pueden ser:

  • Patrón de tiempo:
    • ¿Cuándo comenzó a manifestarse el dolor?
    • ¿Está presente todo el tiempo?
  • Calidad:
    • Describa el dolor
    • ¿Es un dolor agudo?
  • Localización
    • ¿El dolor se presenta en ambas piernas?
    • ¿Exactamente en qué parte de la pierna se presenta el dolor?
  • Factores agravantes:
    • ¿Ha comenzado recientemente a hacer ejercicio?
    • ¿Ha aumentado recientemente la cantidad de ejercicio que hace?
    • ¿Ha cambiado recientemente el tipo de ejercicios que hace?
  • Factores atenuantes:
    • ¿Qué ha hecho para aliviar el dolor?
    • ¿Qué tan bien funcionó?
  • Otras: ¿Qué otros síntomas tiene?

El examen físico puede incluir una evaluación de las piernas.

Para cualquiera de los diferentes tipos de dolores en las espinillas se prescriben tratamientos caseros. Se puede requerir cirugía en los casos raros en que los dolores en las espinillas ocasionados por un síndrome compartimental anterior no desaparezcan con el tiempo.

La presión se puede aliviar separando el tejido fuerte y fibroso que rodea los músculos. Asimismo, se puede requerir cirugía en los casos de fracturas por sobrecarga que no cicatricen.

  • Reviewed last on: 7/17/2008
  • Andrew L. Chen, MD, MS, Orthopedist, The Alpine Clinic, Littleton, NH. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Referencias

Carr K, Sevetson E, Aukerman D. Clinical inquiries. How can you help athletes prevent and treat shin splints? J Fam Pract. 2008;57:406-408.

La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997- A.D.A.M., Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
adam.com