Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Roncar
Definición:
Es la respiración ruidosa, áspera o ronca que se presenta cuando una persona está dormida.
Consideraciones generales:
Roncar es muy común en adultos y generalmente no es un indicio de un trastorno subyacente.
Sin embargo, en algunas ocasiones roncar puede ser un signo de un serio trastorno del sueño que se denomina apnea del sueño . Esto significa que, mientras duerme, la persona experimenta perÃodos de más de 10 segundos durante los que no respira. Estos perÃodos de "apnea" se identifican por un largo perÃodo de silencio justo luego de que la persona ha estado roncando. Estos son seguidos por un ronquido o jadeo súbito cuando se reanuda la respiración y luego se comienza a roncar de nuevo. Si una persona sufre de apnea del sueño, este ciclo generalmente se repite varias veces durante la noche.
El riesgo más importante que conlleva esta condición es que ocurra un accidente cerebrovascular debido a los episodios en los que el cerebro no esté recibiendo oxÃgeno suficiente. Si se sospecha que se sufre apnea del sueño, el médico (o un especialista en sueño) puede hacer pruebas para confirmarlo por medio de un estudio del sueño que se puede realizar ya sea en el hogar en el ámbito hospitalario.
Causas comunes:
En la mayorÃa de las personas, la causa es desconocida. Sin embargo, algunos casos son causados por:
- Alcohol, pastillas para dormir o antihistamÃnicos a la hora de acostarse
- Congestión nasal por resfriados o alergias, especialmente si se prolonga mucho
- Agrandamiento de adenoides y de amÃgdalas que obstruye las vÃas respiratorias
- Apnea del sueño
- Sobrepeso que lleva a tener tejido excesivo en el cuello que presiona las vÃas respiratorias
- Último mes del embarazo
Referencias:
Tung A. The Biology and Genetics of Obesity and Obstructive Sleep Apnea. Anesthesiol Clin North America . 2005; 23(3): 445-461.
Goh YH. The physiologic impact of sleep apnea on wakefulness. Otolaryngol Clin North Am . 2003; 36(3): 423-435, v.
- Fecha de revisión: 2/1/2006
- Versión en inglés revisada por: Alden J. Pearl M.D., Clinical Assistant Professor, Department of Otolaryngology, State University of New York Health Science Center atBrooklyn, Brooklyn, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page