Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
ProteÃna en la orina
Definición:
Un examen de albúmina urinaria mide la cantidad de proteÃna en la orina.
Nombres alternativos:
Albúmina en orina; Albuminuria; Proteinuria
Forma en que se realiza el examen:
La proteÃna en la orina se examina por medio de uno de estos métodos:
- Se utiliza una "prueba rápida" para ver si la proteÃna está o no presente en la orina. En este examen, una tirilla quÃmicamente tratada se sumerge en una muestra de orina al azar, simplemente para ver si se detecta la proteÃna.
- Se requiere una muestra de 24 horas para medir la cantidad real de proteÃna que está siendo excretada en la orina.
El médico le solicitará a la persona descontinuar medicamentos que pueden interferir con el examen si es necesario. El procedimiento para tomar una muestra de orina de 24 horas es el siguiente:
- El dÃa 1: la persona debe orinar en la taza del baño al levantarse en la mañana.
- Luego, recoger toda la orina en un recipiente especial durante las siguientes 24 horas.
- El dÃa 2: la persona debe orinar en el recipiente al levantarse en la mañana.
- Tapar el recipiente y guardarlo en el refrigerador o en un lugar fresco durante el perÃodo de recolección. Se debe marcar el recipiente con el nombre, fecha, hora de terminación y retornarlo de acuerdo con las instrucciones.
En bebés, es necesario lavar completamente el área alrededor de la uretra y abrir una bolsa colectora de orina (bolsa plástica con una cinta adhesiva en un extremo) y luego colocar la bolsa sobre el bebé. A los niños se les puede introducir todo el pene dentro de la bolsa adhiriendo la cinta adhesiva a la piel; a las niñas se les adhiere la bolsa sobre los labios mayores. Se puede colocar el pañal de la manera usual sobre la bolsa asegurada.
Es posible que se tenga que repetir el procedimiento, ya que los bebés activos pueden desplazar la bolsa. Se recomienda entonces revisar al bebé frecuentemente y cambiar la bolsa después que éste haya orinado en ella. La orina se vierte luego en el recipiente y se le entrega al médico o se lleva al laboratorio tan pronto como sea posible después de terminar el procedimiento.
Preparación para el examen:
Es probable que el médico recomiende suspender los medicamentos que puedan interferir con el examen.
Lo que se siente durante el examen:
El examen implica únicamente la micción normal y no produce ninguna molestia.
Razones por las que se realiza el examen:
Este examen se realiza con más frecuencia cuando se sospecha de enfermedad renal y puede emplearse como prueba de tamizaje.
Normalmente, la proteÃna no está presente en la orina cuando se lleva a cabo una prueba rutinaria con tirilla reactiva. Esto se debe a que supuestamente el riñón conserva moléculas grandes, como proteÃna, en la sangre y solamente filtra pequeñas impurezas. Incluso, si las pequeñas cantidades de proteÃna pasan, normalmente son reabsorbidas por el cuerpo y utilizadas como fuente de energÃa.
Algunas proteÃnas aparecen en la orina si los niveles proteÃnicos en la sangre se elevan, incluso cuando el riñón está funcionando apropiadamente.
Por otro lado, si el riñón está enfermo, la proteÃna aparecerá en la orina incluso si los niveles sanguÃneos son normales.
- Fecha de revisión: 2/3/2006
- Versión en inglés revisada por: Charles Silberberg, DO, Private Practice specializing in Nephrology, Affiliated with New York Medical College, Division of Nephrology, Valhalla, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page