Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Cateterismo cardÃaco derecho (Swan-Ganz)
Definición:
Es el paso de una sonda delgada (catéter) hasta el lado derecho del corazón. El procedimiento se hace para observar el movimiento de la sangre a través del corazón y vigilar la función cardÃaca en pacientes muy enfermos.
Nombres alternativos:
Cateterismo cardÃaco derecho; Cateterismo del lado derecho del corazón
Forma en que se realiza el examen:
El examen se puede realizar mientras el paciente está en la cama en una unidad de cuidados intensivos (UCI) de un hospital o en áreas de procedimientos especiales como un laboratorio de cateterismo cardÃaco.
Antes de que comience el examen, se administra un sedante suave para ayudar a relajarse.
Se limpia y se insensibiliza un área del cuerpo, generalmente el cuello o la ingle, con un anestésico local y el médico hace una pequeña incisión en una vena en ese lugar. Algunas veces, se hace en otra área. Luego, se inserta una sonda hueca llamada catéter a través de la incisión dentro de la vena y se lleva cuidadosamente hasta la aurÃcula derecha (cámara superior) del corazón. Las imágenes de rayos X le ayudan al médico a observar dónde debe estar colocado el catéter.
El catéter se pasa a través de dos válvulas cardÃacas (la válvula tricúspide y la válvula pulmonar) y se ubica dentro de la arteria pulmonar. Una vez que está en su lugar, se mide la presión sanguÃnea en dicha arteria.
Durante el procedimiento, el ritmo cardÃaco del paciente se vigila constantemente con un electrocardiograma (ECG).
Preparación para el examen:
No se debe comer ni beber nada durante 6 a 8 horas antes de que comience el examen y es posible que sea necesario hospitalizar al paciente desde el dÃa anterior. De no ser asÃ, el paciente se registrará en el hospital en la mañana del procedimiento.
Cuando se trata de pacientes muy delicados, el examen puede efectuarse en la unidad de cuidados intensivos.
La persona debe usar una bata hospitalaria. Además, la persona tiene que firmar una autorización antes del examen. El médico le explicará el procedimiento y sus riesgos.
Lo que se siente durante el examen:
El paciente permanece despierto durante el examen y es posible que sienta algo de incomodidad cuando se coloca la vÃa intravenosa en el brazo y algo de presión cuando se inserta el catéter. En pacientes muy delicados, el catéter puede permanecer en su lugar por varios dÃas.
Razones por las que se realiza el examen:
El procedimiento se realiza para observar la forma como circula la sangre en personas que presentan:
- Insuficiencia cardÃaca
- Shock
- Válvulas cardÃacas con escape (regurgitación valvular)
- CardiopatÃa congénita
- Quemaduras
- Enfermedad renal
Igualmente se puede realizar para vigilar las complicaciones de un ataque cardÃaco y ver la forma como están obrando ciertos medicamentos para el corazón.
El cateterismo de Swan-Ganz también se puede utilizar para observar el flujo anormal de sangre entre dos áreas usualmente desconectadas (derivación).
Entre las afecciones médicas que también se pueden diagnosticar o evaluar con un cateterismo de Swan-Ganz están la hipertensión pulmonar , el taponamiento cardÃaco y la miocardiopatÃa restrictiva .
Referencias:
Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Braunwald E, eds. Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine , 7th ed. St. Louis, Mo; WB Saunders; 2005:401-402.
- Fecha de revisión: 7/17/2006
- Versión en inglés revisada por: Glenn Gandelman, MD, MPH, Assistant Clinical Professor of Medicine, New York Medical College, Valhalla, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page