Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)

Toggle: English / Spanish

Apnea central del sueño - Toda la información

Definición:

Es el cese de la respiración durante el sueño causada por problemas con la forma como el cerebro controla la respiración.

Ésta no es la apnea obstructiva del sueño más común causada por la obesidad u otros problemas y que involucra fuertes ronquidos.

Causas, incidencia y factores de riesgo:

La apnea central del sueño ocurre generalmente en personas que están gravemente enfermas. Por ejemplo, se puede presentar en pacientes afectados por una variedad de lesiones graves y potencialmente letales de la parte inferior del tallo cerebral que controla la respiración. Como resultado de esto, cualquier enfermedad o lesión que afecte esta área puede ocasionar problemas con la respiración normal durante el sueño o al estar despierto.

Las condiciones que pueden causar apnea central del sueño son, entre otras:

Otras causas incluyen complicaciones de una cirugía de la columna cervical, irradiación secundaria en la región de la columna cervical, cambios artríticos graves y degenerativos en la columna cervical o la base del cráneo, o el síndrome de hipoventilación primaria.

Hay una forma de apnea central del sueño que ocurre comúnmente en personas con insuficiencia cardíaca congestiva. Finalmente, la apnea central del sueño idiopática es cuando la apnea no está asociada con otra enfermedad.

Síntomas:

El síntoma principal de la apnea central del sueño es la cesación temporal de la respiración, especialmente durante el sueño. Las personas que padecen apnea de causa desconocida se pueden despertar frecuentemente y quejarse de insomnio.

Si una condición neurológica está ocasionando la apnea, ésta puede también causar otros síntomas, entre los cuales están: dificultad para deglutir, cambios en la voz, debilidad o entumecimiento en todo el cuerpo, dependiendo de la enfermedad subyacente y de las partes del sistema nervioso que haya afectado.

Signos y exámenes:

Tratamiento:

Si la apnea central del sueño se debe a insuficiencia cardíaca, el objetivo en sí es tratar dicha insuficiencia y en el caso de apnea idiopática o problemas del tallo cerebral, se puede utilizar PPCVR nasal para permitir la respiración.

Expectativas (pronóstico):

En el caso de apnea idiopática, el pronóstico generalmente es favorable y para la insuficiencia cardíaca congestiva, un tratamiento agresivo del corazón puede mejorar la perspectiva. Si la causa es una lesión del tallo cerebral, el pronóstico tiende a ser desalentador.

Complicaciones:

Las complicaciones pueden surgir a raíz de la prolongada ventilación mecánica y de la enfermedad subyacente que está ocasionando el síndrome.

Situaciones que requieren asistencia médica:

Se debe buscar asistencia médica si se presentan síntomas que pudieran corresponder con la apnea del sueño. La apnea central del sueño se diagnostica usualmente en personas que ya presentan una condición médica severa.

  • Fecha de revisión: 11/13/2006
  • Versión en inglés revisada por:David A. Kaufman, M.D., Assistant Professor, Division of Pulmonary, Critical Care & Sleep Medicine, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
  • Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.

adam.com