A Member of the University of Maryland Medical System   |   In Partnership with the University of Maryland School of Medicine

Share

Email PageEmail Print PagePrint

Home > Medical Reference > Encyclopedia (English)

Toggle: English / Spanish

Vacuna contra la varicela - Overview

Nombres alternativos

Vacuna contra el virus varicela zóster; Varivax; Vacuna para la varicela

Definición:

Esta vacuna protege contra la varicela, una enfermedad causada por el virus varicela zóster.

Información:

La varicela es causada por el virus varicela zóster (VZV), que es muy común, se propaga muy fácilmente y se presenta con más frecuencia en invierno y en primavera.

La mayoría de las veces, la infección es leve y no es potencialmente mortal; sin embargo, cada año hay miles de niños y adultos que se enferman gravemente, necesitan hospitalización o incluso mueren a raíz de esta enfermedad.

La vacuna contra la varicela es altamente efectiva para prevenir la enfermedad. Un pequeño número de personas que reciben la vacuna contraerá esta enfermedad; sin embargo, tendrán un caso generalmente más leve que las personas que no recibieron la vacuna.

QUIÉN DEBE RECIBIR ESTA VACUNA:

Los niños deben recibir dos dosis de la vacuna tradicional contra la varicela.

  • La primera dosis se debe administrar cuando el niño tenga de 12 a 15 meses de edad.
  • Una segunda dosis se debe administrar cuando tengan entre 4 y 6 años. Esta segunda dosis se puede administrar antes de los 4 años, en tanto hayan pasado tres meses desde la primera dosis.

Las personas de 13 años en adelante que todavía no hayan recibido la vacuna ni hayan sufrido varicela deben recibir dos dosis, con un intervalo de 4 a 8 semanas entre ellas.

Las personas de 13 años en adelante que hayan recibido una dosis previa y no hayan sufrido varicela deben recibir una segunda dosis.

RIESGOS Y EFECTOS SECUNDARIOS

Los efectos secundarios de la vacuna contra la varicela por lo general son menores y pueden abarcar:

  • Fiebre.
  • Una leve erupción.
  • Dolor e hinchazón en el lugar de la inyección.
Sólo en casos raros se ha informado de reacciones entre moderadas y graves, tales como:

Otras reacciones como conteos sanguíneos bajos y compromiso cerebral son tan poco comunes que se cuestiona su relación con la vacuna.

POSPONER O NO APLICAR LA VACUNA:

Las siguientes personas no deben recibir la vacuna contra la varicela.

  • Las embarazadas. Las mujeres que se han vacunado deben esperar al menos 1 mes antes de embarazarse. (A las mujeres que planeen quedar en embarazo se les debe evaluar su inmunidad utilizando la historia clínica o pruebas de laboratorio.)
  • Los niños o adultos que tienen el sistema inmunitario debilitado como consecuencia de VIH/SIDA, cáncer, trasplante de órganos u otros factores.
  • Los niños que están tomando ácido acetilsalicílico (aspirin) u otros salicilatos.
  • Los niños o adultos que sean alérgicos al antibiótico neomicina o a la gelatina.

Las siguientes personas deben hablar con el médico respecto al momento apropiado para la vacuna contra la varicela:

  • Los niños o adultos que estén tomando esteroides por cualquier afección.
  • Cualquier persona que haya recibido recientemente una transfusión de sangre u otro hemoderivado (incluyendo gamaglobulina).
LLAME AL MÉDICO SI:
  • No está seguro si se debe administrar la vacuna contra la varicela.
  • Aparece cualquier tipo de efecto secundarios moderado o grave después de la inyección.
  • Después de la vacuna se presenta cualquier síntoma alarmante.
  • Tiene alguna otra pregunta antes o después de recibir la vacuna.
  • Reviewed last on: 12/15/2010
  • Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Referencias

Chaves SS, Gargiullo P, Zhang JX, et al. Loss of vaccine-induced immunity to varicella over time. N Engl J Med. 2007;356:1121-1129.

Centers for Disease Control and Prevention. 2011 Immunization Schedules for children 0 to 18 years of age. October 28, 2010.

Centers for Disease Control and Prevention. Recommended immunization schedule United States. 2011 Proposed Revisions. Advisory Committee on Immunization Practices. October 28, 2010.

Conrod DV, Jack BW, Boggess KA. The clinical content of preconception care: immunizations as part of preconception care. Am J Obstet Gynecol. 2008 Dec;199(6 Suppl 2):S290-5.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com
Adam QualityA.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is an independent audit to verify that A.D.A.M. follows rigorous standards of quality and accountability. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial policy, editorial process and privacy policy. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com
Connect with UMMC
Facebook Twitter YouTube Blog iPhone

Please rate the quality of this article.

Do you find this article to be helpful / informative?
              
Poor                                       Excellent

Do you have any brief comments on this page: (up to 255 characters)

© 2011 University of Maryland Medical Center (UMMC). All rights reserved.
UMMC is a member of the University of Maryland Medical System,
22 S. Greene Street, Baltimore, MD 21201. TDD: 1-800-735-2258 or 1.800.492.5538