Home > Medical Reference > Encyclopedia (Spanish)
Toggle: English / SpanishServices at the UM Medical Center
Contenido en el Idioma Espa±ol de University of Maryland Medical Center.
Influenza aviaria
Nombres alternativos:
Gripe aviar o aviaria; H5N1Tratamiento:
Diferentes tipos de gripe aviaria pueden causar sÃntomas diferentes; por lo tanto, el tratamiento puede variar.
En general, el tratamiento con el medicamento antiviral oseltamivir (Tamiflu) o zanamivir (Relenza) puede disminuir la gravedad de la enfermedad si la persona comienza a tomarlo dentro de las 48 horas siguientes después del comienzo de los sÃntomas.
El oseltamivir también se puede prescribir para las personas que viven en la misma casa de aquellos a quienes se les ha diagnosticado la gripe aviaria.
El virus que causa la gripe aviaria en humanos parece ser resistente a los medicamentos antivirales amantadina y rimantadina; por lo tanto, estos medicamentos no se pueden utilizar si se presenta un brote de H5N1.
Es posible que las personas con infección grave necesiten que se les coloque un respirador. Igualmente, los expertos recomiendan que las personas diagnosticadas con gripe aviaria sean aisladas.
Los médicos recomiendan que las personas se hagan aplicar una vacuna contra la influenza (gripe) para reducir la posibilidad de que un virus de la gripe aviaria se mezcle con un virus de la gripe humana, lo cual crearÃa un nuevo virus que se puede propagar fácilmente.
La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos ha aprobado una vacuna para proteger a los humanos de la gripe aviaria. Los expertos dicen que la vacuna se podrÃa utilizar si el virus H5N1 actual comenzara a diseminarse entre las personas.
Expectativas (pronóstico):
El pronóstico depende de la gravedad de la infección y del tipo de virus de influenza aviaria que la causó. La tasa de mortalidad actual para pacientes con la infección por H5N1 confirmada es superior al 50%. El brote de gripe aviaria por H7N7 en Holanda provocó 89 casos confirmados en seres humanos, pero sólo una muerte. Un virus de gripe aviaria denominado H9N2 infectó a tres niños en Asia, pero todos ellos se recuperaron.Complicaciones:
En infecciones con H5N1, se observa neumonÃa   y dificultad respiratoria aguda , y la infección con este virus también puede llevar a sepsis   e insuficiencia orgánica.Situaciones que requieren asistencia médica:
Se debe consultar con el médico si la persona presenta sÃntomas similares a la gripe dentro de un perÃodo de 10 dÃas después de manipular aves infectadas o viajar a un área donde haya un brote conocido de gripe aviaria.Referencias:
US Food and Drug Administration. FDA Approves First U.S. Vaccine for Humans Against the Avian Influenza Virus H5N1. Rockville, MD: National Press Office; April 17, 2007. Release P07-68
US Centers for Disease Control and Prevention. New Laboratory Assay for Diagnostic Testing of Avian Influenza A/H5 (Asian Lineage). MMWR . February 3, 2006/55(Early Release);1.
World Health Organization. Cumulative number of confirmed human cases of avian influenza A/(H5N1) reported to WHO. Geneva, Switzerland: World Health Organization; 2006.
Beigel JH, Farrar J, Han AM, et al. Avian Influenza A (H5N1) Infection in Humans. N Engl J Med. 2005;353:1374-85.
- Fecha de revisión: 4/17/2007
- Versión en inglés revisada por: Updated by: A.D.A.M. Editorial Team: Greg Juhn, M.T.P.W., David R. Eltz, Kelli A. Stacy. Previously reviewed by Cyrus Badshah, MD, PhD, Assistant Attending Physician, Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, Harlem Hospital Center and Assistant Professor of Clinical Medicine, College of Physicians and Surgeons, Columbia University. Review provided by VeriMed Healthcare Network.(June 2006)
- Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
|
A.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is the first of its kind, requiring compliance with 53 standards of quality and accountability, verified by independent audit. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial process. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics (www.hiethics.com) and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch). |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. Copyright 1997-2007 A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
Email this Page
Print this Page