A Member of the University of Maryland Medical System   |   In Partnership with the University of Maryland School of Medicine

Share

Email PageEmail Print PagePrint
Loading

Home > Medical Reference > Encyclopedia (English)

Toggle: English / Spanish

Gripe por el virus H1N1 (porcina) - All Information

Nombres alternativos

Gripe porcina

Definición:

El virus H1N1 (gripe porcina) fue una nueva cepa del virus de la gripe que causó una pandemia a nivel mundial en humanos desde junio de 2009 hasta agosto de 2010.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention) llaman ahora al virus 2009 H1N1 .

Causas:

Se encontraron formas incipientes del virus H1N1 en cerdos. Con el tiempo, el virus cambió (mutó) e infectó a los humanos. Debido a que el H1N1 era un nuevo virus en los humanos en el 2009, se propagó rápidamente alrededor del mundo. El mayor número de casos de gripe por H1N1 ocurrió en personas de 5 a 24 años. Asimismo, se informó de pocos casos en personas de más de 64 años de edad.

Durante la temporada de gripe del 2010-2011, el virus H1N1 (gripe porcina) no causó infecciones generalizadas como lo hizo en el 2009-2010. La vacuna antigripal estacional del 2010 también protegió contra la gripe porcina y no fue necesaria una vacuna por separado. Muy probablemente, la vacuna antigripal para la temporada del 2011 también protegerá contra la gripe porcina.

Cualquier virus de la gripe puede propagarse de una persona a otra cuando:

  • Alguien con gripe tose o estornuda hacia el aire que otros inhalan.
  • Alguien toca una perilla de la puerta, un escritorio, un computadora o mostrador que contiene gérmenes del H1N1 y luego se toca la boca, los ojos o la nariz.
  • Alguien toca el moco mientras cuida de un niño o un adulto que esté enfermo con el virus de la gripe H1N1.

Uno NO PUEDE contraer el virus de la gripe H1N1 por comer carne de cerdo o cualquier otro alimento, tomar agua, nadar en estanques o usar jacuzzis o saunas.

Para mayor información acerca de los síntomas, el tratamiento y la prevención de la gripe, ver también: vacuna antigripal.

  • Reviewed last on: 6/8/2011
  • David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.

Referencias

2009 H1N1 flu. Centers for Disease Control and Prevention. Accessed October 4, 2010.

Seasonal Influenza (Flu). Centers for Disease Control and Prevention. Accessed June 5, 2011.

Committee on Infectious Diseases. Policy Statement: Recommendations for prevention and control of influenza in children, 2010-2011. Pediatrics. 2010 Aug 30.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com
Adam QualityA.D.A.M., Inc. is accredited by URAC, also known as the American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). URAC's accreditation program is an independent audit to verify that A.D.A.M. follows rigorous standards of quality and accountability. A.D.A.M. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. Learn more about A.D.A.M.'s editorial policy, editorial process and privacy policy. A.D.A.M. is also a founding member of Hi-Ethics and subscribes to the principles of the Health on the Net Foundation (www.hon.ch).

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com
Connect with UMMC
Facebook Twitter YouTube Blog iPhone

Please rate the quality of this article.

Do you find this article to be helpful / informative?
              
Poor                                       Excellent

Do you have any brief comments on this page: (up to 255 characters)

© 2011 University of Maryland Medical Center (UMMC). All rights reserved.
UMMC is a member of the University of Maryland Medical System,
22 S. Greene Street, Baltimore, MD 21201. TDD: 1-800-735-2258 or 1.866.408.6885